Eure Auszeit in den Bergen

Kurzurlaub

im Salzburger Land

Ein paar Tage, die einfach gut tun

Eure Auszeit im Salzburger Land

Ankommen, abschalten und genießen

Ein paar Tage reichen oft schon, um den Kopf frei zu bekommen und neue Energie zu tanken. Bei eurem Kurzurlaub im Salzburger Land erwartet euch eine entspannte Mischung aus Natur, Genuss und Erholung.

Unser Hotel bietet den idealen Rahmen für eine kleine Auszeit vom Alltag:
gemütliche Zimmer, All-Inclusive Kulinarik und eine alpine Umgebung, die zu Spaziergängen, Wanderungen oder einfach zum Durchatmen einlädt.

Ob als Paar, mit der Familie oder für ein Wellness-Wochenende – hier wird aus wenigen Tagen eine erholsame Pause in den Bergen.

Alles, was euren Kurzurlaub

entspannt und unkompliziert macht.

Für euren Kurzurlaub im Salzburger Land findet ihr bei uns den passenden Rahmen, ganz gleich, ob ihr als Paar reist, mit der Familie unterwegs seid oder euch eine kleine Wellness-Auszeit gönnen möchtet.

Während Wanderwege und Natur direkt vor der Tür zu aktiven Momenten einladen, sorgen Hallenbad, Sauna und Badeteich für entspannte Wellnessstunden. Familien genießen gemeinsame Zeit in der Natur, Paare ruhige Momente zu zweit. Abgerundet wird der Aufenthalt durch unsere All-Inclusive Kulinarik, die euren Kurztrip auch kulinarisch zum Genuss macht.

Eine Sprechblase mit den Worten „All in“ darin.

ALL-INCLUSIVE GENUSS

Verpflegung mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack, Kuchenzeit und Abendmenü.
Zwischen 12:00 und 20:30 Uhr sind außerdem
Softdrinks, Bier und Wein inklusive.

In der Mitte eines orangefarbenen Kreises befindet sich eine Stecknadel.

LAGE IM SALZBURGER LAND

Unser Hotel liegt mitten im Salzburger Land – zwischen den Kitzbüheler Alpen und dem Nationalpark Hohe Tauern.
Der ideale Ausgangspunkt für
Wanderungen, Ausflüge und Naturerlebnisse.

WELLNESS & ENTSPANNUNG

Entspannt in unserem Hallenbad oder im gemütlichen Saunabereich mit Finnischer Sauna, Infrarotkabine und Sanarium.
Im Sommer könnt ihr außerdem im
Naturbadesee Hollersbach baden.

Symbol mit einer alten Tischlampe

GEMÜTLICHE ZIMMER

Wählt zwischen Doppelzimmern, Familienzimmern mit zwei Schlafzimmern oder großzügigen Suiten mit Wohnbereich – ideal für Paare und Familien.

Kurzurlaub für Paare

Aktiv sein oder entspannen – ihr entscheidet!

Die Berge rund um unser Hotel sind perfekt für einen Kurzurlaub. Zahlreiche Wanderwege und schöne Aussichtspunkte machen das Salzburger Land zu einem beliebten Ziel für einen Wander-Kurzurlaub in Österreich.

Wer einfach nur entspannen möchte, findet bei uns ebenso den idealen Ort für einen
Wellness Kurzurlaub. Hallenbad, Sauna und der Badeteich sorgen für wohltuende Momente der Ruhe.

Nach einem aktiven Tag in den Bergen oder einem Spaziergang könnt ihr hier abschalten und neue Energie tanken.

Kurz mal in die Berge Package

23.05. bis 19.06.2026

  • 4 Übernachtungen im Zimmer nach Wahl
  • Begrüßungsgetränk
  • 1 x Themenbuffet
  • bis zu 3 geführte Wanderungen mit geprüftem Wanderführer inkl. Lunchpaket
  • 20min entspannende Floatingmassage am Zero Body
  • alle ****Kaltenhauser All-Inclusive-Leistungen

Ab € 952,00 für 2 Erwachsene
für 4 Nächte im Retro Doppelzimmer

Kurzurlaub mit Kindern in Österreich

Die perfekte gemeinsame Auszeit

Ein Kurzurlaub mit Kindern soll unkompliziert sein – und genau dafür ist unser Hotel ideal. Familien finden bei uns viel Platz zum Entspannen und gemeinsame Erlebnisse als Familie in der Natur.

Während die Kinder spielen und Neues entdecken, können Eltern die ruhige Atmosphäre und die schöne Umgebung genießen. Ausflüge, Spaziergänge und gemeinsame Aktivitäten machen den Familien-Kurzurlaub im Salzburger Land zu einer besonderen Zeit für alle.

Familien Package

07.06. bis 11.10.2026

  • 4 oder 7 Übernachtungen im Zimmer nach Wahl
  • Begrüßungsgetränk
  • 3-5 geführte Wanderungen mit geprüftem Wanderführer inkl. Lunchpaket
  • Kinderbonus: Kinder bis 5 Jahre kostenlos; Kinder von 6-11 Jahre - 50 %; Kinder von 12-16 Jahre -25% im Zimmer der Eltern bei 2 Erwachsenen
  • Kleines Überraschungsgeschenk für die Kinder
  • alle ****Kaltenhauser All-Inclusive-Leistungen

Ab € 476,00 pro Erwachsenen
für 4 Nächte im Retro Doppelzimmer

Ab € 833,00 pro Erwachsenen
für 7 Nächte im Retro Doppelzimmer

Erlebnisse im Salzburger Land

Aktivitäten für euren

Kurzurlaub im Salzburger Land

Hier findet ihr passende Ausflugsziele für eure kleine Auszeit im Salzburger Land. Das Beste: Die Mobilitätskarte gibt es bei uns gratis, damit ihr überall bequem ankommt.

Alles, was wichtig ist

FAQ

Ihr fragt, wir antworten!

So ein Kurzurlaub wirft ganz schön viele Fragen auf, nicht wahr?
Ihr wisst ja, wir mögen’s gemütlich und halten Stress am liebsten meilenweit von uns fern. Daher haben wir die wichtigsten Infos für euch hier zusammengetragen. Und wenn was fehlt, meldet euch, dafür sind wir da!

  • Was gibt es für Familien?

    Für eure Kinder haben wir diese tollen Sachen: 

    • Hallenbad mit täglicher Family-Pool-Zeit von 14 bis 17 Uhr
    • Kleiner Spielplatz im Garten
    • Getränkestation und Eistruhe
    • Baby- und Kinderbetten
    • Tolle Ausflugstipps – auch für Regentage

    Ein Familienhotel mit allem Drum und Dran, von der Wasserrutsche bis zur Kinderbetreuung, sind wir nicht. Bei uns fühlen sich alle Generationen wohl.

  • Was ist im All-Inclusive-Angebot enthalten?

    In unserem All-Inclusive-Urlaub sind Unterkunft, Frühstück, Mittagessen, Abendessen sowie Snacks und Getränke (alkoholisch und nicht-alkoholisch) im Preis enthalten. Zudem profitieren Sie von zahlreichen Freizeitaktivitäten und speziellen Veranstaltungen die in der Nationalpark Card inklusive sind: Badesee, kostenlose Bergbahnfahrten, mehrmals geführte Wanderungen, Sportprogramme, Museen uvm., einen Überblick erhaltet ihr auf https://www.nationalpark-sommercard.at/de

  • Kann ich bei euch auch vegetarisch oder vegan essen?

    Natürlich! Wir bieten eine Vielzahl an vegetarischen und veganen Gerichten, die aus frischen, regionalen Zutaten zubereitet werden. Sprecht einfach unser Team an, und wir stellen sicher, dass eure Ernährungsvorlieben berücksichtigt werden.

  • Was erwartet mich im Wellnessbereich?

    Zum Entspannen bieten wir euch:

    • Beheiztes 10 x 5 m Hallenbad: 07:00 – 22:00 Uhr (Wassertiefe: 1,20 – 1,35 m)
    • Sweet Seventies Saunabereich: 15:00 – 19:00 Uhr (bei Schlechtwetter gerne auch früher)
    • Finnische Sauna (80 – 95°C)
    • Infrarotkabine (37 – 39°C)
    • Sanarium mit Farblichttherapie (60°C)
    • Erholungsgarten, gestaltet nach den Richtlinien der Geomantie und des Feng Shui 
    • Zerobody Dry-Floating-Liege 
    • Massagen: Bucht eure Massagen am besten schon vor eurer Anreise, so dass wir eure Wunschtermine wahrmachen können. Wählt hier eure Lieblingsmassage  aus. 

    Im Sommer könnt ihr als unsere Gäste täglich gratis die Freizeitanlage Hollidee mit Naturbadeteich & Kinderschwimmbereich besuchen – nur 400 m von hier!

    Die angefühten Leistungen sind nur für unsere Hotelgäste!

  • Muss ich Aktivitäten oder Wellnessanwendungen im Voraus buchen?

    Für die meisten Aktivitäten ist keine vorherige Buchung erforderlich, aber wir empfehlen, beliebte Dienstleistungen wie Massagen oder spezielle Ausflüge im Voraus zu reservieren, um sicherzustellen, dass Sie den gewünschten Termin erhalten.

  • Gibt es eine Eltroladestation?

    In der Garage haben wir zwei Elektroladestationen für Autos (Typ 2, 11 kw/h), die ihr zwischen 9 und 17 Uhr kostenfrei nutzen könnt. Wenn ihr euer Auto zwischen 17 und 9 Uhr laden möchtet, könnt ihr einen Parkplatz für 9 €/Nacht mieten.

  • Gibt es Parkplätze am Hotel?

    Allen Gästen steht ein kostenfreier Außenparkplatz je gebuchter Wohneinheit zur Verfügung. Für einen Parkplatz in der überdachten Garage verrechnen wir 9 €/Nacht bzw. 55 €/Woche (7 Tage) (Reservierung erforderlich). Wenn ihr eine Suite bucht, ist der Garagenparkplatz im Suitenpreis bereits enthalten.

  • Kann ich Fahrräder ausleihen?

    Bikes könnt ihr bei Sport Breitfuss an der Talstation ausleihen und schon vor dem Urlaub sichern!